Tidying up adventures + Norsk blogging

[yuuago]

Norsk:

Jeg ryddet opp skrivebordet mitt i går. Jeg puttet papiret i gjenbrukekassen og organisette den diverse innholdene i skuffene. Nå notisbokene og kunstartikler er stakket vertikalig. Skrivebordet mitt er veldig renslig og rydde. Jeg er tilfredsstillet med det.


English version:

I tidied up my desk yesterday. I put the paper in the recycle bin and organized the various contents in the drawers. Now the notebooks and art supplies are stacked vertically. My desk is very clean and tidy. I am satisfied with that.

Not quite sure how correct the NO version is, since I had to look up a lot of things, but ehhhh at least an attempt was made.

IN other words, I finished the konmari job in my desk. For the time being, anyway. My ex's drawings are dumped in the recycling along with certain early fanfiction that will never see the light of day. ;p Not sure what to do with the folders of my own artwork, but since they don't take up much space, I'm content to let them sit in the bottom drawer for now.

I keep opening the drawers and looking into them, all amazed at how tidy they are, haha. xD We had a few sandwich-sized tupperware containers that lost their lids, so I've appropriated them for my desk - they turned out to be the perfect size for my miscellaneous cords and chargers and SD cards.

And now that I've found my pencil crayons I kind of feel like drawing... or at least colouring, since I came across some colouring books too. Maybe that'll be a nice way to turn my brain off. ;)

Comments

[yuuago]

YESSS. Both for peace of mine and... like... it's much easier to be creative when you Know where everything related to that is. ;p