yuuago: (Birds)
[personal profile] yuuago
CONTACT
Anonymous commenting is on and IP logging is off. (This goes for the rest of my journal too). If you have something you want to say to me that's unrelated to other posts in my journal, this is the place for it. I love talking to people, so just comment away!

Note: My journal has a permanent "reverse friends-cut" policy. If you find yourself tired of reading my daily nonsense, just remove - no worries!

[*Most recent page]

Date: 2014-08-08 07:28 pm (UTC)
tikula: (tos: CLOSE)
From: [personal profile] tikula
ok I know you recced this show to more people and idk if some of them go to this post, so just in case: Anno 1790 spoilers ahead!

Date: 2014-08-08 07:28 pm (UTC)
tikula: (tos: pretty boys in pretty clothes)
From: [personal profile] tikula
aaaaaaaaaa it may be the fault of the translation I found, but I don't understand Magdalena's and Daadh's confrontation after their first kiss :F Like, she went to him after learning that he was leaving the city for a few days, and asked if he was running. He said no, she said she broke her marriage vows and feels terrible about it, and accused him that everything's so simple to him. And then I don't quite get his response; he said that in the end he also considers it a mistake, but I don't understand why? And Magdalena got mad and told him that if she ever in the moment of weakness asks for his help again he shouldn't offer it.

I just totally don't know what's happened and it's bugging me orz

And since I seek your words of wisdom, I also have to admit I'm not sure why Daadh sent Freund to the hypnotism show. Did he simply not think about it or did he try to make some sort of point?

Date: 2014-08-08 07:56 pm (UTC)
iceandheather: (Default)
From: [personal profile] iceandheather
OKAY I... am too lazy to log out right now, but anyway. (I think Norway would like this show too, but I digress)

I... don't remember enough about the scene with Magdalena and Dåådh to be sure at this time. But going by what you said here, I would say that he considers it a mistake due to their circumstances (it's not just that she's married, it's also that she's his employer's wife). BUT there might be more than that, I'll give you a more definite answer after I re-watch that episode.

You're right that the subs might be at issue too; I remember that the downloadable fansubs I had when I watched it the first time were not the best. Not bad, but at times there was some Swenglish. You're probably using the same ones I think. Since I'm watching from the DVDs now, I will be able to see if the official subs say anything different. (And while my Swedish isn't very good, I might be able to tell if the original dialogue is radically different...)

Re: Dåådh, Freund, and the hypnotism show, I'm pretty sure there is meant to be some kind of point being made there, but I don't know what. I think it's the next one I'll be watching, so I'll give you more details then.

I realize this is all "lol idk I'll get back to you on it" but orz

Date: 2014-08-08 09:00 pm (UTC)
tikula: (mumin: хатифнатты)
From: [personal profile] tikula
it's okkkk, at least you know which parts to pay attention to for me ;)

I'm getting a little frustrated with these subs actually, sob, I think I miss a lot of things because of them. I don't even remember where I downloaded them from. Maybe if I rewatch it I'll try looking for different ones - if there are some different ones, that is.

I've got one ep left and I'm kind of nervous, the one before the last ends in such a gloomy way! And I'm afraid that the ending will be sad. I mean, it's not a happy show anyway, dealing with the injustice and, you know, so I guess all I can hope for is "not a totally horrible ending plz". But it's not a pleasant sort of hope to have D:

Yuuuuu, what have you done, getting me all invested.

Also, I absolutely agree that it should've been longer, as in, have more stuff in the middle.

Date: 2014-08-08 09:06 pm (UTC)
iceandheather: (Default)
From: [personal profile] iceandheather
I'm tempted to say "You know what, how about I stream it and you can watch it with me" but time zones are an issue, sigh. One thing that I do remember about the subs is that there was one episode - the medical school one? - where I definitely knew enough Swedish to tell that there was a lot being left out of the subtitles in one scene. The official ones seem okay so far, but I don't know. Gah, I wish I knew Swedish.

From what I remember, the series ended in a very satisfying way for me, so I want to say "don't worry too much" but I don't wanna give you hope only for you to end up disappointed.

I AM glad that you feel the same about stuff in the middle. There are lots of things they could have done, more development with the revolutionary plot perhaps, or just y'know another murder of the week, but yeah. I want mooooar.

Date: 2014-08-08 11:08 pm (UTC)
tikula: (mumin: ajsdhkasjh)
From: [personal profile] tikula
I'm not sure about it, idk how it'd look I'm currently stuck at the moment when daadh interrogates the Important guy about sailing and all during the dinner at wahlstedts' and I can't seem to go on, I'd be like "YUU STOP THE STREAM STOP THE STREAM I CAN NOT TAKE IT I need a break"

why does this happen. But yeah even in this episode I see the characters talking more than there are subs!!! it's frustrating!!

and I'm also very nervous as to what marta's told nordin 'n'

Date: 2014-08-08 11:49 pm (UTC)
tikula: (mumin: ajsdhkasjh)
From: [personal profile] tikula
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

there's that SUPER word in polish, "wzruszyć się", it may be translated into "being moved by something", but it's more like "being jerked by something and also feeling tears coming maybe though they don't have to actually appear" AND I GOT LIKE THAT

wzruszyłam się ;u;

buuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

I can't be coherent atm

Date: 2014-08-09 12:00 am (UTC)
tikula: (mumin: хатифнатты)
From: [personal profile] tikula
YES

Date: 2014-08-08 11:59 pm (UTC)
tikula: (mumin: хатифнатты)
From: [personal profile] tikula
and actually you know what, it was the best ending I could possibly HOPE FOR, sad a bit, because the world sucks and you can't always make it better, but you can try and you can get friends who'll try with you and it's worth it to try together because it's possible to accomplish something even if it's a small victory in a big failure

excuse me I'm just

Date: 2014-08-09 02:39 pm (UTC)
tikula: (sailor v!)
From: [personal profile] tikula
omggg what a pretty icon ;u; did you make it? now I'm jealous and want some icons from this show too, heh!

Anyway, yes, I also think the ending is so good and -- like you said earlier -- so satisfying, that second season would either have to bring something new with it and be awesome, or there's no sense in having it at all.

Though the story should be longer! Not only filled with murders of the week; there's also quite a few things I'd love to see explored further. Magdalena's relationship with her husband, for example. I feel it's been nicely outlined, but could be fleshed out more. He cares for her, though doesn't see her wholly as a person, not like he sees men - that's pretty straightforward. But I'm really interested in how Magdalena sees him. We get to know that he proposed to her quite a few times before she agreed to marry him. I wonder what happened that made her say yes in the end, I wonder if she ever loved him or at least thought she could. Well, it'd be a nice topic for a fanfic, too.

I don't think she loved him at the time that the show takes place. After her kiss with Daadh she doesn't seem to take Carl Fredrik's feelings into consideration, I'm not sure she even mentions him at all; she thinks about the marriage itself, not about him personally.

Also, their children! I wish there was more of them, and more of Magdalena's relationship with them. When I told you I shipped Magdalena/Daadh/Freund you said you'd pay closer attention to Magdalena's interactions with Freund - I just wanted to point out Freund's relationship with her children. He's their tutor, but there's that one scene when they're chasing one another, even though he's recovering and barely has the strength. THIS. WAS. SUCH. A. CUTE. SCENE. And one that showed us that there was more affection between the kids and Freund than is strictly necessary for tutor/pupils relationship!

(And since I'm talking about kids anyway, I kind of adore how Daadh obviously cares about children a lot, but is absolutely horrible at dealing with them, ahahah.)

I... can go on and on but I scared myself with the length of this comment so far, so maybe I'll just. cease. For now.

Date: 2014-08-09 08:24 pm (UTC)
tikula: (tos: CLOSE)
From: [personal profile] tikula
heh that's why I decided to not put the eps on the external memory myself, at least not yet, bc I'd just not get to them x)

Yeah, it's obvious he loves her and acts as he thinks he should. I think it's one of the strong points of the show, actually; that we can see that it's not enough to love someone, you have to respect them as well. At one point Daadh tells Magdalena to not get quiet in his presence (or something like this) because he'd love to hear her thoughts, and he looks so sincere when he says it -- and there's the acknowledgment of humanity in both of them here. It was also the moment I started seriously shipping them ;p

Huh! That's interesting, because I didn't see Daadh as particularly awkward :O More like... wanting things to be something else than they are and acting as if it were so. So he comes off as slightly... out of tune, so to speak, but not because of some sort of awkwardness. Like there's a dissonance between the situation he acts for and the situation that actually takes place. To me, he kind of play-acts throughout the show, and when he realizes that he can't do it all the time, that it's not going to work, that the situation that actually is sometimes doesn't allow this play-acting, he wants to leave. I think the finale is an enormous -- maybe even final -- step in his character development, when he truly comes to terms with how the world really looks.

But back to children! There'll be a moment when he tries interrogating a kid and Freund's just looking on and finally clears his throat and helps bc it just doesn't go anywhere. And at one point he questions Magdalena's son and though he's very stressed and the situation is serious, he doesn't know how to go about it either and frightens the kid.

Also re: your ask about me making stuff! I'd LIKE to write fic, but I haven't written anything in so long, and I can't do plotty stuff at ALL, so all I could do would be... fluff... which, well. Idk how it fits. And the setting, it's a problem to me, too.
So, gifsets sound pretty safe, esp that they help me analyze the scenes again and very closely! Like, I started on the gifset with Magdalena. We see her first when she talks to a pregnant girl, which references her interests and what is clearly her passion. It's an amazing way to introduce a character, particularly so a woman!

Profile

yuuago: (Default)
yuuago

About

Yuu. Fic writer & book lover. M/Canada.
My journal is a mix of fandom and RL.
Please see profile for more information.
:)

Page Summary

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 5th, 2025 04:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios